eia– Author –

このページでは、市内外の他団体が主催するイベント情報を紹介しています。詳細や参加申込みについては、各主催者へ直接ご確認ください。[ポルトガル語]　Nesta página, apresentamos informações sobre eventos organizados por outros grupos e organiza...

多文化の市民が一緒に楽しめる、国際色豊かな運動会を開催します。越前市で暮らす、国籍・言語・文化の異なる人々が、スポーツを通じて気軽に交流できるイベントです。かつてブラジルの日系コミュニティで親しまれていた運動会をイメージし、玉入れ・綱引...

ブラジルの国民的スナック・手作りパステウで交流しよう【日時】2025年10月25日(土)10:00～14:00【場所】越前市生涯学習センター２階調理室【内容】ブラジルの国民的スナック「パステウ」を作りながら、異食文化に親しみ交流します。【参加料】500円　【定...

参加者募集！　ブラジル・ポルトガル語でお菓子作り　～ポルトガル語で作ろう　ブラジルキャロットケーキ Bolo de Cenoura～【日時】2025年10月11日(土) 9:30～12:00【場所】越前市生涯学習センター２階調理室【内容】ブラジルの伝統的なにんじんケーキを...

概 要 「やさしい日本語」とは、災害時や医療の場面、そして日常生活の中で、日本語が母語でない方にも伝わりやすく工夫された表現です。この講座では、日系外国人の相談支援や医療通訳の現場で経験を積んだ講師から、すぐに実践できる知識や伝え方のコツ...

「教えるなんて難しそう…」と思っていませんか？　実は、日本語サポーターに求められるのは、“完璧な知識”ではなく、“気持ちに寄り添う姿勢”です。　今、地域で暮らす外国の方が、買い物・子育て・学校のやりとりなどで不安を感じています。日本語を通して...

越前市防災危機管理課とブラジル人有志の皆様にご協力いただき、外国人向けの防災動画を作成しました。動画パート１では、地震の直後に取るべき行動や対処法について説明しています。動画パート２では、非常用持出袋に入れておくべきものについて説明して...

●勉強（べんきょう）の時間（じかん）は、ひとり　１週間（しゅうかん）に１回（かい）、１時間（じかん）です。●いま、先生（せんせい）を　待（ま）っている人（ひと）の数（かず）⇒　19人（にん）　（2025. 9.1現在）※先生（せんせい）が　きまるまで、...

越前市には現在約6千人の外国人市民が暮らしています。主な国籍は、全体の約三分の二を占めるブラジル、次いでベトナム、フィリピン、中国、カンボジアなどです。外国籍の小中学生は約270人で、地域の学校に通っています。越前市国際交流協会では、日本語...

地域の外国人住民の文化に触れる「多文化に親しむ出前講座」 - 越前市 (echizen.lg.jp) 講　座　名内　容対　象所 要 時 間はじめてのポルトガル語ポルトガル語の挨拶、自己紹介の仕方など小学生以上40分程度ブラジルの紹介ブラジルの文化（特色、食文化・...