“Festival Experimental da Cultura Japonesa” Recrutamento de estrangeiros que desejam experimentar os trajes populares japoneses

“Festival Experimental da Cultura Japonesa” Recrutamento de estrangeiros que desejam experimentar os trajes populares japoneses
* Como medida de prevenção de doenças infecciosas, o número de requerentes foi alterado para metade.
(Após a mudança: 10 adultos, 5 crianças) 2020.12.20

POR-日本文化体験フェスちらし(ポ語)

Na tarde do dia 17 de janeiro (domingo), realizaremos um evento onde os cidadãos estrangeiros que moram na cidade de Echizen poderão experimentar gratuitamente os trajes folclóricos japoneses (trajes usados ​​em casamentos de várias épocas) e experimentar também o “Ikebana” arranjo de flores. Você gostaria de participar deste evento?
Podem ser casais, pais e filhos, colegas de trabalho e claro, participar sozinho também.

【Condição de participação】
Neste dia, o evento será gravado em vídeo e publicado amplamente no YouTube em uma data posterior, portanto, limitaremos os participantes àqueles que puderem enviar o formulário de “TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM” (shutsuen shōdaku-sho ken mōshikomisho), após concordar em usar a sua imagem.
※No caso de crianças, é necessário o consentimento dos pais.

【Certificado de Participação】
Como você poderá aprender sobre a cultura japonesa por meio deste evento, emitiremos um certificado de participação para todos os participantes.
Data e horário: 17 de janeiro (domingo), das 13h às 16h
※ No dia do evento, favor comparecer no local no horário de 12h à 12h30.
※ A entrada pode ser restrita para acompanhantes para prevenir doenças infecciosas.
Local: Centro Cultural “Echizen-shi Bunka Sentaa”(Echizen-shi Takase 2-3-3)
●Número de candidatos: cerca de 20 adultos e cerca de 10 crianças de 3 anos a alunos do ensino fundamental.
●Modo de inscrição: Envie o “TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM” do “Festival de Experiência da Cultura Japonesa” para a EIA.
Prazo de inscrição: até 7 de janeiro (quinta-feira)
※ A inscrição será fechada assim que atingir o número limite de vagas.
Inscrição: Associação Internacional de Echizen (EIA) 越前市国際交流協会Facebook “EIA Flash”
☎ 0778-24-3389
📨 info@e-i-a.jp
End: Echizen-shi Fuchu 1-11-2, Shimin Plaza Takefu
(dentro do Al Plaza Takefu, 3º andar)
※Há intérpretes de português.

 

Clube de Português – 2020

Estamos convidando voluntários para dar suporte para quem quer aprender português ou simplesmente quer falar com brasileiros. Não é preciso avisar, venha se estiver disponível nas datas programadas.

※ O local será alterado a partir de abril.
Antes da auteração: Echizen-shi Bunka Center 3º andar 会議室(sala)307
Depois da alteração: Shimin Plaza Takefu (dentro do Al Plaza Heiwado)
3 and. Open Share Office 2 

 Julho 2020
Datas: Dia  8 (Quarta-feira) de julho
Horário: 20:00-21:30
Local: Shimin Plaza Takefu (dentro do Al Plaza Heiwado) 3 and.
Open Share Office 2
※ Dia 22 (Quarta-feira) de julho foi cancelado.

Agosto 2020
Dependendo da situação de infecção pelo Novo Coronavírus, o Clube de Português pode ser cancelado.
Datas: 5(Quarta-feira), de agosto
Horário: 20:00-21:30
Local: Shimin Plaza Takefu (dentro do Al Plaza Heiwado) 3 and.
Open Share Office 2
※ Dia 19 (Quarta-feira) de agosto foi cancelado.


※ O local será alterado a partir de abril.O evento pode ser cancelado em caso de nevasca, tufões, etc. Consulte este homepage ou o facebook da EIA. Continue reading “Clube de Português – 2020”